Commit 3265c0e0 authored by frederic.bechet's avatar frederic.bechet
Browse files

add annotations

parent 9fffb348
# Format TSV SILVER (July 2014)
The linguistic annotations have been automatically produced by the <a href="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01194861">MACAON NLP tool suite</a>, they might contain errors since they were not manually corrected.
- 0 = dialog ID
- 1 = turn ID
- 2 = word ID
- 3 = word
- 4 = disfluence
- 5 = POS
- 6 = Named Entity
- 7 = Chunk
- 8 = dependency label
- 9 = dependency link (w.r.t. word ID)
- 10 = text segment ID in the corresponding Transcriber (TRS) file
- 11 = lemma
- 12 = morphology (Lefff format)
- 13 = speaker (according to the TRS file)
- 14 = begin time in the audio file
- 15 = end time in the audio file
- 16 = pause duration after the end of the word (if available or ?)
- 17 = end of sentence tag
## Example
`20101206_RATP_SCD_0476 16 6 signalé NULL vppart NULL I_GVfn ROOT 0 idtext0032 signaler K##m#s## spk2 109.25 109.73 0.01`
## Tagsets
- **disfluencies**
- DISF_M = discourse marker
- DISF_R = repetition
- DISF_T = troncation
- GREF = "greffe"
- NULL = none
- **POS**
- adj
- adv
- advneg
- cln
- clneg
- clo
- clr
- coo
- csu
- det
- etr
- nc
- np
- NULL
- prep
- pres
- pri
- pro
- prorel
- tronc
- v
- vinf
- vppart
- vprespart
- **Named Entity**
- B_A = begin adress
- B_CP = begin zip code (code postal)
- B_D = begin date
- B_H = begin time (horaire)
- B_HU = begin human (person)
- B_L = begin location
- B_M = begin monument
- B_ORG = begin organisation
- B_P = begin price
- B_PRD = begin product
- B_T = begin transport
- B_TEL = begin telephone
- I_A = inside adress
- I_CP = inside zip code (code postal)
- I_D = inside date
- I_H = inside time (horaire)
- I_HU = inside human (person)
- I_L = inside location
- I_M = inside monument
- I_ORG = inside organisation
- I_P = inside price
- I_PRD = inside product
- I_T = inside transport
- I_TEL = inside telephone
- NULL = none
- **dependency label**
- AFF
- A_OBJ
- ARG_COMP
- ATO
- ATS
- AUX
- COORD
- DE_OBJ
- DEP
- DEP_COORD
- DET
- MOD
- MOD_REL
- NOLINK
- NULL
- OBJ
- P_OBJ
- P_OBJ_LOC
- ROOT
- SUJ
- SUJ_IMP
20091112_RATP_SCD_0001 1 1 bonjour NULL adv NULL B_GADV MOD 2 idtext0000 bonjour ##### spk1 4.08 5.21 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 1 2 s'il+vous+plaît NULL adv NULL I_GADV ROOT 0 idtext0001 s'il+vous+plaît ##### spk1 5.22 6.32 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 2 1 oui NULL adv NULL B_GADV MOD 2 idtext0002 oui ##### spk2 6.83 7.15 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 2 bonjour NULL adv NULL I_GADV MOD 5 idtext0002 bonjour ##### spk2 7.16 7.63 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 3 j' NULL cln NULL B_GN SUJ 5 idtext0002 cln #1##s## spk2 7.64 7.66 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 4 aurais NULL v NULL B_GVf AUX 5 idtext0002 avoir C#12##s## spk2 7.67 7.76 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 5 voulu NULL vppart NULL I_GVf ROOT 0 idtext0003 vouloir K##m#s## spk2 7.77 7.98 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 6 savoir NULL vinf NULL B_GVi OBJ 5 idtext0003 savoir W##### spk2 7.99 8.24 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 7 si NULL csu NULL B_NULL OBJ 6 idtext0003 si ##### spk2 8.25 8.3 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 8 vous NULL cln NULL B_GN SUJ 9 idtext0004 cln #2##p## spk2 8.31 8.5 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 9 aviez NULL v NULL B_GVf OBJ 7 idtext0004 avoir I#2##p## spk2 8.51 8.68 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 10 un NULL det NULL B_GN DET 11 idtext0004 un ##m#s##i spk2 8.69 8.81 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 11 bus NULL nc NULL I_GN OBJ 9 idtext0004 bus ##m### spk2 8.82 9.08 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 12 qui NULL prorel NULL B_NULL SUJ 13 idtext0004 qui ##### spk2 9.09 9.24 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 13 desservait NULL v NULL B_GVf MOD_REL 11 idtext0004 desservir I#3##s## spk2 9.25 9.77 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 14 la NULL det NULL B_GN DET 15 idtext0004 le ##m#s##d spk2 9.78 9.91 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 15 rue NULL nc B_A I_GN OBJ 13 idtext0004 rue ##f#s## spk2 9.92 10.07 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 16 Ledru-Rollin NULL np I_A I_GN MOD 15 idtext0005 Ledru-Rollin ##### spk2 10.08 11.11 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 17 à NULL prep NULL B_GP P_OBJ_LOC 16 idtext0006 à ##### spk2 11.12 11.25 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 18 Bagneux NULL nc B_A I_GP OBJ 17 idtext0007 Bagneux ##m#s## spk2 11.26 11.7 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 2 19 s'il+vous+plaît NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0008 s'il+vous+plaît ##### spk2 11.71 12.21 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 3 1 la NULL det NULL B_GN DET 2 idtext0009 le ##m#s##d spk1 12.38 12.47 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 3 2 rue NULL nc B_A I_GN ROOT 0 idtext0009 rue ##f#s## spk1 12.48 12.62 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 3 3 Ledru DISF_R np I_A NULL NOLINK 0 idtext0010 Ledru ##### spk1 12.63 13.0 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 3 4 Ledru-Rollin NULL np I_A I_GN MOD 2 idtext0011 Ledru-Rollin ##### spk1 13.01 13.74 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 3 5 à NULL prep NULL B_GP P_OBJ_LOC 4 idtext0012 à ##### spk1 13.75 13.78 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 3 6 Bagneux NULL nc B_A I_GP OBJ 5 idtext0013 Bagneux ##m#s## spk1 13.79 14.43 0.16 /
20091112_RATP_SCD_0001 3 7 et NULL coo NULL B_NULL ROOT 0 idtext0014 et ##### spk1 14.59 14.62 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 3 8 vous NULL cln NULL B_GN SUJ 9 idtext0014 cln #2##p## spk1 14.63 14.71 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 3 9 partez NULL v NULL B_GVf DEP_COORD 7 idtext0014 partir P#2##p## spk1 14.72 15.11 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 3 10 d'où NULL adv NULL B_GADV MOD 9 idtext0014 d'où ##### spk1 15.12 15.46 ? _
20091112_RATP_SCD_0001 4 1 pardon DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0015 pardon ##### spk2 17.09 17.48 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 5 1 partez NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0016 partir P#2##p## spk1 17.53 17.87 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 5 2 d'où NULL adv NULL B_GADV MOD 1 idtext0016 d'où ##### spk1 17.88 18.17 ? _
20091112_RATP_SCD_0001 6 1 de NULL prep NULL B_GP ROOT 0 idtext0017 de ##### spk2 18.38 18.53 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 6 2 Paris NULL nc B_A I_GP OBJ 1 idtext0018 Paris ##m#s## spk2 18.54 18.91 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 7 1 Paris NULL nc B_A B_GN ROOT 0 idtext0019 Paris ##m#s## spk1 19.08 19.72 0.01 //
20091112_RATP_SCD_0001 7 2 un NULL det NULL B_GN DET 3 idtext0020 un ##m#s##i spk1 19.73 19.86 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 7 3 instant NULL nc NULL I_GN MOD 1 idtext0020 instant ##m#s## spk1 19.87 20.23 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 7 4 s'il+vous+plaît NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0020 s'il+vous+plaît ##### spk1 20.24 21.6 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 8 1 s'il+vous+plaît NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0021 s'il+vous+plaît ##### spk1 49.64 50.26 0.19 _
20091112_RATP_SCD_0001 8 2 vous NULL cln NULL B_GN SUJ 3 idtext0022 cln #2##p## spk1 50.45 50.64 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 8 3 avez NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0022 avoir P#2##p## spk1 50.65 51.08 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 8 4 le NULL det NULL B_GN DET 5 idtext0022 le ##m#s##d spk1 51.09 51.12 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 8 5 cent+vingt-huit NULL nc B_T I_GN OBJ 3 idtext0023 cent+vingt-huit ##### spk1 51.13 51.65 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 8 6 qui NULL prorel NULL B_NULL SUJ 7 idtext0024 qui ##### spk1 51.66 51.83 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 8 7 part NULL v NULL B_GVf MOD_REL 5 idtext0024 partir P#3##s## spk1 51.84 51.95 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 8 8 de NULL prep NULL B_GP P_OBJ_LOC 7 idtext0024 de ##### spk1 51.96 52.05 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 8 9 Porte+d'Orléans NULL nc B_A I_GP OBJ 8 idtext0025 Porte+d'Orléans ##### spk1 52.06 52.93 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 9 1 allo NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0026 allo ##### spk2 53.13 53.52 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 10 1 le NULL det NULL B_GN DET 2 idtext0027 le ##m#s##d spk1 53.68 53.8 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 10 2 cent+vingt-huit NULL nc B_T I_GN ROOT 0 idtext0028 cent+vingt-huit ##### spk1 53.81 54.86 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 11 1 oui NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0029 oui ##### spk2 55.05 55.26 0.01 /
20091112_RATP_SCD_0001 11 2 et NULL coo NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0029 et ##### spk2 55.27 55.51 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 11 3 de NULL prep NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0029 de ##### spk2 55.52 55.57 ? _
20091112_RATP_SCD_0001 12 1 part NULL v NULL B_GVf NOLINK 0 idtext0030 partir P#3##s## spk1 55.58 55.58 0.00 _
20091112_RATP_SCD_0001 12 2 de NULL prep NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0030 de ##### spk1 55.58 55.72 ? _
20091112_RATP_SCD_0001 13 1 et NULL coo NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0031 et ##### spk2 55.61 55.67 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 13 2 au NULL prep NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0031 au ##### spk2 55.68 55.72 ? _
20091112_RATP_SCD_0001 14 1 départ NULL nc NULL B_GN ROOT 0 idtext0032 départ ##m#s## spk2 55.76 56.09 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 14 2 d'où NULL adv NULL B_GADV MOD 1 idtext0032 d'où ##### spk2 56.1 56.34 ? _
20091112_RATP_SCD_0001 15 1 Porte+d'Orléans NULL nc B_A B_GN NOLINK 0 idtext0033 Porte+d'Orléans ##### spk1 56.41 57.67 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 16 1 au+départ+de NULL prep NULL B_GP ROOT 0 idtext0034 au+départ+de ##### spk2 57.77 58.18 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 16 2 la NULL det NULL I_GP DET 3 idtext0034 le ##m#s##d spk2 58.19 58.34 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 16 3 Porte+d'Orléans NULL nc B_A I_GP OBJ 1 idtext0035 Porte+d'Orléans ##### spk2 58.35 58.9 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 17 1 et NULL coo NULL B_NULL ROOT 0 idtext0036 et ##### spk1 59.01 59.03 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 17 2 il NULL cln NULL B_GN SUJ 4 idtext0036 cln #3#m#s## spk1 59.04 59.14 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 17 3 vous NULL clo NULL B_GN OBJ 4 idtext0036 cln #2##p## spk1 59.15 59.22 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 17 4 dépose NULL v NULL B_GVf DEP_COORD 1 idtext0036 déposer PS#13##s## spk1 59.23 59.6 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 17 5 à NULL prep NULL B_GP P_OBJ_LOC 4 idtext0036 à ##### spk1 59.61 59.67 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 17 6 l' NULL det NULL I_GP DET 7 idtext0036 le ###s##d spk1 59.68 59.72 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 17 7 arrêt NULL nc B_A I_GP OBJ 5 idtext0036 arrêt ##m#s## spk1 59.73 60.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 17 8 Dampierre NULL np I_A I_GP MOD 7 idtext0037 Dampierre ##m#s## spk1 60.21 60.99 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 18 1 arrêt NULL nc B_A B_GN NOLINK 0 idtext0038 arrêt ##m#s## spk2 61.32 61.6 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 18 2 Dampierre NULL np I_A I_GN MOD 1 idtext0039 Dampierre ##m#s## spk2 61.61 62.44 0.98 //
20091112_RATP_SCD_0001 18 3 d'accord NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0040 d'accord ##### spk2 63.42 63.89 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 19 1 je NULL cln NULL B_GN SUJ 3 idtext0041 cln #1##s## spk2 65.58 65.81 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 19 2 vous NULL clo NULL B_GN OBJ 3 idtext0041 cln #2##p## spk2 65.82 65.93 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 19 3 remercie NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0041 remercier PS#13##s## spk2 65.94 66.18 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 20 1 je NULL cln NULL B_GN SUJ 4 idtext0042 cln #1##s## spk1 66.23 66.32 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 20 2 vous NULL clo NULL B_GN OBJ 4 idtext0042 cln #2##p## spk1 66.33 66.38 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 20 3 en NULL clo NULL B_GN DE_OBJ 4 idtext0042 en ##### spk1 66.39 66.42 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 20 4 prie NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0042 prier PS#13##s## spk1 66.43 66.62 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 20 5 monsieur NULL nc NULL B_GN NOLINK 0 idtext0042 Monsieur ##m#s## spk1 66.63 66.9 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 21 1 au+revoir NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0043 au+revoir ##### spk2 66.94 67.41 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 22 1 bonne NULL adj NULL B_GN MOD 2 idtext0044 bon ##f#s## spk1 66.99 67.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0001 22 2 journée NULL nc NULL I_GN ROOT 0 idtext0044 journée ##f#s## spk1 67.21 67.41 ? //
20091112_RATP_SCD_0001 23 1 au+revoir NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0045 au+revoir ##### spk1 67.45 67.89 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 1 1 NNAAMMEE NULL np B_HU B_GN ROOT 0 idtext0000 ANONYM NULL spk1 3.76 4.45 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 1 2 va NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0001 aller P#3##s## spk1 4.46 4.51 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 1 3 vous NULL clo NULL B_GN A_OBJ 4 idtext0001 cln #2##p## spk1 4.52 4.57 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 1 4 répondre NULL vinf NULL B_GVi OBJ 2 idtext0001 répondre W##### spk1 4.58 4.77 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 2 1 NNAAMMEE NULL np B_HU B_GN ROOT 0 idtext0002 ANONYM NULL spk1 5.3 5.92 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 2 2 bonjour NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0003 bonjour ##### spk1 5.93 6.38 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 3 1 bonjour NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0004 bonjour ##### spk2 6.59 7.12 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 4 1 je NULL cln NULL B_GN SUJ 2 idtext0005 cln #1##s## spk2 7.47 7.56 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 2 voulais NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0005 vouloir I#12##s## spk2 7.57 7.75 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 3 vous NULL clo NULL B_GN A_OBJ 4 idtext0005 cln #2##p## spk2 7.76 7.85 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 4 demander NULL vinf NULL B_GVi OBJ 2 idtext0005 demander W##### spk2 7.86 8.22 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 5 un NULL det NULL B_GN DET 6 idtext0005 un ##m#s##i spk2 8.23 8.29 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 6 renseignement NULL nc NULL I_GN OBJ 4 idtext0005 renseignement ##m#s## spk2 8.3 8.85 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 7 s'il+vous+plaît NULL adv NULL B_GADV MOD 2 idtext0005 s'il+vous+plaît ##### spk2 8.86 9.63 0.31 /
20091112_RATP_SCD_0002 4 8 c'est-à-dire NULL coo NULL B_NULL ROOT 0 idtext0006 c'est-à-dire ##### spk2 9.94 11.03 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 9 euh DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0006 euh ##### spk2 11.04 11.06 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 10 le NULL det NULL B_GN DET 11 idtext0006 le ##m#s##d spk2 11.07 11.31 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 11 temps NULL nc NULL I_GN DEP_COORD 8 idtext0006 temps ##m### spk2 11.32 11.77 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 12 d' NULL prep NULL B_GP DEP 11 idtext0006 d' ##### spk2 11.78 11.83 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 13 attente NULL nc NULL I_GP OBJ 12 idtext0006 attente ##f#s## spk2 11.84 12.44 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 14 entre NULL prep NULL B_GP MOD 13 idtext0006 entre ##### spk2 12.45 12.79 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 15 deux NULL det NULL I_GP DET 16 idtext0006 deux ##### spk2 12.8 13.06 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 16 autobus NULL nc NULL I_GP OBJ 14 idtext0006 autobus ##m### spk2 13.07 13.66 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 17 pour NULL prep NULL B_GP P_OBJ 16 idtext0006 pour ##### spk2 13.67 13.89 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 18 la NULL det NULL I_GP DET 19 idtext0006 le ##m#s##d spk2 13.9 14.06 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 19 ligne NULL nc B_T I_GP OBJ 17 idtext0006 ligne ##f#s## spk2 14.07 14.52 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 20 quarante-deux NULL adj I_T I_GP MOD 19 idtext0006 quarante-deux ##### spk2 14.53 15.74 0.29 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 21 nous DISF_R cln NULL NULL NOLINK 0 idtext0007 cln #1##p## spk2 16.03 16.37 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 22 a() DISF_T tronc NULL NULL NOLINK 0 idtext0007 a() ##### spk2 16.38 16.66 0.01 /
20091112_RATP_SCD_0002 4 23 nous NULL cln NULL B_GN SUJ 24 idtext0007 cln #1##p## spk2 16.67 16.91 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 24 allons NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0007 aller P#1##p## spk2 16.92 17.32 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 25 à NULL prep NULL B_GP P_OBJ_LOC 24 idtext0007 à ##### spk2 17.33 17.45 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 26 la NULL det NULL I_GP DET 27 idtext0007 le ##m#s##d spk2 17.46 17.98 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 27 Concorde NULL nc B_A I_GP OBJ 25 idtext0007 Concorde ##m#s## spk2 17.99 18.83 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 28 avec NULL prep NULL B_GP P_OBJ 27 idtext0007 avec ##### spk2 18.84 19.15 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 29 une NULL det NULL I_GP DET 30 idtext0007 un ##f#s##i spk2 19.16 19.34 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 4 30 amie NULL nc NULL I_GP OBJ 28 idtext0007 amie ##f#s## spk2 19.35 19.63 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 5 1 vous NULL cln NULL B_GN SUJ 4 idtext0008 cln #2##p## spk1 19.67 19.72 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 5 2 m' NULL clo NULL B_GN A_OBJ 4 idtext0008 cla #1##s## spk1 19.73 19.75 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 5 3 avez NULL v NULL B_GVf AUX 4 idtext0008 avoir P#2##p## spk1 19.76 20.01 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 5 4 dit NULL vppart NULL I_GVf ROOT 0 idtext0008 dire J#3##s## spk1 20.02 20.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 5 5 le NULL det NULL B_GN DET 6 idtext0009 le ##m#s##d spk1 20.21 20.5 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 5 6 quarante-deux NULL nc B_T I_GN OBJ 4 idtext0009 quarante-deux ##### spk1 20.51 21.36 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 6 1 nous NULL cln NULL B_GN SUJ 2 idtext0010 cln #1##p## spk2 19.67 19.88 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 6 2 sommes NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0010 être P#1##p## spk2 19.89 20.0 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 6 3 toutes+les NULL det NULL B_GN DET 4 idtext0010 toutes+les ##### spk2 20.01 20.45 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 6 4 deux NULL nc NULL I_GN ATS 2 idtext0010 deux ##m### spk2 20.46 20.68 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 6 5 âgées NULL adj NULL I_GN MOD 4 idtext0010 âgé ##f#p## spk2 20.69 21.36 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 7 1 et NULL coo NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0011 et ##### spk2 21.81 22.71 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 8 1 et NULL coo NULL B_NULL ROOT 0 idtext0012 et ##### spk1 21.81 21.98 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 8 2 le NULL det NULL B_GN DET 3 idtext0012 le ##m#s##d spk1 21.99 22.01 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 8 3 quarante NULL nc B_T I_GN DEP_COORD 1 idtext0012 quarante ##m### spk1 22.02 22.71 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 9 1 on NULL cln NULL B_GN SUJ 2 idtext0013 cln #3##s## spk2 22.75 23.03 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 9 2 veut NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0013 vouloir P#3##s## spk2 23.04 23.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 9 3 changer NULL vinf NULL I_GVf OBJ 2 idtext0013 changer W##### spk2 23.21 23.81 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 9 4 entre NULL prep NULL B_GP P_OBJ 2 idtext0013 entre ##### spk2 23.82 24.15 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 9 5 le NULL det NULL I_GP DET 6 idtext0013 le ##m#s##d spk2 24.16 24.21 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 9 6 soixante-treize NULL nc B_T I_GP OBJ 4 idtext0013 soixante-treize ##### spk2 24.22 25.05 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 9 7 et NULL coo NULL B_NULL COORD 6 idtext0013 et ##### spk2 25.06 25.13 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 9 8 le NULL det NULL B_GN DET 9 idtext0013 le ##m#s##d spk2 25.14 25.18 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 9 9 quarante-deux NULL nc B_T I_GN DEP_COORD 7 idtext0013 quarante-deux ##### spk2 25.19 26.0 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 10 1 pour NULL prep NULL B_GP ROOT 0 idtext0014 pour ##### spk2 26.06 26.38 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 10 2 aller NULL vinf NULL I_GP OBJ 1 idtext0014 aller W##### spk2 26.39 26.55 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 10 3 vers NULL prep NULL B_GP P_OBJ_LOC 2 idtext0014 vers ##### spk2 26.56 26.74 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 10 4 la NULL det NULL I_GP DET 5 idtext0014 le ##m#s##d spk2 26.75 26.84 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 10 5 Madeleine NULL nc B_A I_GP OBJ 3 idtext0014 Madeleine ##f#s## spk2 26.85 28.24 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 11 1 après NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0015 après ##### spk1 26.09 26.68 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 11 2 il NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 3 idtext0015 cln #3#m#s## spk1 26.69 26.92 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 11 3 faut NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0015 falloir P#3##s## spk1 26.93 28.24 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 12 1 faut NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0016 falloir P#3##s## spk1 28.28 28.36 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 2 attendre NULL vinf NULL I_GVf OBJ 1 idtext0016 attendre W##### spk1 28.37 28.52 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 3 environ NULL adv NULL B_GADV MOD 2 idtext0016 environ ##### spk1 28.53 29.32 0.75 //
20091112_RATP_SCD_0002 12 4 oh DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0017 oh ##### spk1 30.07 30.22 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 5 toutes+les NULL det NULL B_GN DET 8 idtext0017 toutes+les ##### spk1 30.23 30.65 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 6 douze NULL adj NULL I_GN MOD 8 idtext0017 douze ##### spk1 30.66 31.02 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 7 treize NULL adj NULL I_GN MOD 8 idtext0017 treize ##### spk1 31.03 31.47 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 8 minutes NULL nc NULL I_GN ROOT 0 idtext0017 minute ##f#p## spk1 31.48 31.71 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 9 à NULL prep NULL B_GP MOD 8 idtext0017 à ##### spk1 31.72 31.76 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 10 cette NULL det NULL I_GP DET 11 idtext0017 cet ##f#s##e spk1 31.77 32.38 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 11 heure-ci NULL nc NULL I_GP OBJ 9 idtext0017 heure-ci ##### spk1 32.39 32.61 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 12 12 hein DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0017 hein ##### spk1 32.62 32.73 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 13 1 ah DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0018 ah ##### spk2 33.57 33.67 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 13 2 pas NULL advneg NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0018 pas ##### spk2 33.68 34.32 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 13 3 plus NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0018 plus ##### spk2 34.33 34.53 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 14 1 non NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0019 non ##### spk1 34.57 35.19 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 15 1 deux NULL det NULL B_GN DET 3 idtext0020 deux ##### spk2 35.24 35.53 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 15 2 trois NULL det NULL I_GN DET 3 idtext0020 trois ##### spk2 35.54 35.77 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 15 3 minutes NULL nc NULL I_GN ROOT 0 idtext0020 minute ##f#p## spk2 35.78 36.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 15 4 le NULL det NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0020 le ##m#s##d spk2 36.21 36.38 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 16 1 quarante-deux NULL nc NULL B_GN NOLINK 0 idtext0021 quarante-deux ##### spk2 36.42 37.04 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 17 1 non NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0022 non ##### spk1 36.53 37.04 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 18 1 je NULL cln NULL B_GN SUJ 4 idtext0023 cln #1##s## spk1 37.08 37.11 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 2 vous NULL clo NULL B_GN A_OBJ 4 idtext0023 cln #2##p## spk1 37.12 37.17 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 3 ai NULL v NULL B_GVf AUX 4 idtext0023 avoir P#1##s## spk1 37.18 37.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 4 dit NULL vppart NULL I_GVf ROOT 0 idtext0023 dire J#3##s## spk1 37.21 37.31 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 5 douze NULL det NULL B_GN DET 7 idtext0023 douze ##### spk1 37.32 37.66 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 6 treize NULL det NULL I_GN DET 7 idtext0023 treize ##### spk1 37.67 37.91 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 7 minutes NULL nc NULL I_GN OBJ 4 idtext0023 minute ##f#p## spk1 37.92 38.26 0.01 //
20091112_RATP_SCD_0002 18 8 j' NULL cln NULL B_GN SUJ 11 idtext0023 cln #1##s## spk1 38.27 38.29 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 9 ai NULL v NULL B_GVfn AUX 11 idtext0023 avoir P#1##s## spk1 38.3 38.32 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 10 pas NULL advneg NULL I_GVfn MOD 11 idtext0023 pas ##### spk1 38.33 38.44 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 11 dit NULL vppart NULL I_GVfn ROOT 0 idtext0023 dire J#3##s## spk1 38.45 38.67 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 18 12 trois NULL det NULL B_GADJ OBJ 11 idtext0023 trois ##### spk1 38.68 38.81 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 19 1 minutes NULL nc NULL B_GN NOLINK 0 idtext0024 minute ##f#p## spk1 38.85 39.2 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 20 1 ah DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0025 ah ##### spk2 38.91 39.2 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 21 1 excusez NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0026 excuser P#2##p## spk2 39.59 39.98 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 21 2 -moi NULL clo NULL B_GN OBJ 1 idtext0026 cla #1##s## spk2 39.99 40.14 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 21 3 j' NULL cln NULL B_GN SUJ 4 idtext0026 cln #1##s## spk2 40.15 40.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 21 4 ai NULL v NULL B_GVfn ROOT 0 idtext0026 avoir P#1##s## spk2 40.21 40.26 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 21 5 pas NULL advneg NULL I_GVfn MOD 4 idtext0026 pas ##### spk2 40.27 40.53 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 21 6 je NULL cln NULL B_GN NOLINK 0 idtext0026 cln #1##s## spk2 40.54 40.75 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 22 1 j' NULL cln NULL B_GN SUJ 3 idtext0027 cln #1##s## spk1 40.79 40.81 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 22 2 ai NULL v NULL B_GVf AUX 3 idtext0027 avoir P#1##s## spk1 40.82 40.86 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 22 3 dit NULL vppart NULL I_GVf ROOT 0 idtext0027 dire J#3##s## spk1 40.87 41.12 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 22 4 douze NULL det NULL B_GN DET 6 idtext0027 douze ##### spk1 41.13 41.4 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 22 5 treize NULL det NULL I_GN DET 6 idtext0027 treize ##### spk1 41.41 41.65 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 22 6 minutes NULL nc NULL I_GN ROOT 0 idtext0027 minute ##f#p## spk1 41.66 42.29 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 22 7 madame NULL nc NULL B_GN NOLINK 0 idtext0027 Monsieur ##f#s## spk1 42.3 42.54 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 22 8 hein DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0027 hein ##### spk1 42.55 42.81 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 23 1 j' NULL cln NULL B_GN SUJ 2 idtext0028 cln #1##s## spk2 40.79 40.83 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 23 2 entends NULL v NULL B_GVfn ROOT 0 idtext0028 entendre P#12##s## spk2 40.84 41.24 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 23 3 pas NULL advneg NULL I_GVfn MOD 2 idtext0028 pas ##### spk2 41.25 41.88 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 23 4 très NULL adv NULL B_GADV MOD 5 idtext0028 très ##### spk2 41.89 42.17 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 23 5 bien NULL adv NULL I_GADV MOD 2 idtext0028 bien ##### spk2 42.18 42.81 ? _
20091112_RATP_SCD_0002 24 1 douze NULL det NULL B_GN DET 4 idtext0029 douze ##### spk2 42.92 43.65 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 24 2 à NULL prep NULL B_GP MOD 1 idtext0029 à ##### spk2 43.66 43.83 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 24 3 treize NULL det NULL I_GP DET 4 idtext0029 treize ##### spk2 43.84 44.19 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 24 4 minutes NULL nc NULL I_GP ROOT 0 idtext0029 minute ##f#p## spk2 44.2 44.72 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 25 1 oui NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0030 oui ##### spk1 44.76 45.3 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 26 1 bon DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0031 bon ##### spk2 45.37 45.8 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 26 2 merci NULL adv NULL B_GADV MOD 3 idtext0031 merci ##### spk2 45.81 46.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 26 3 beaucoup NULL adv NULL I_GADV ROOT 0 idtext0031 beaucoup ##### spk2 46.21 46.64 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 27 1 bonne NULL adj NULL B_GN MOD 2 idtext0032 bon ##f#s## spk1 46.68 46.87 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0002 27 2 journée NULL nc NULL I_GN ROOT 0 idtext0032 journée ##f#s## spk1 46.88 47.46 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 28 1 merci NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0033 merci ##### spk2 47.5 48.18 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 29 1 au+revoir NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0034 au+revoir ##### spk1 47.54 48.18 ? //
20091112_RATP_SCD_0002 30 1 au+revoir NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0035 au+revoir ##### spk2 48.25 48.98 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 1 1 un NULL det NULL B_GN DET 2 idtext0000 un ##m#s##i spk1 2.25 2.96 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 1 2 instant NULL nc NULL I_GN ROOT 0 idtext0000 instant ##m#s## spk1 2.97 3.47 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 1 3 NNAAMMEE NULL np B_HU B_GN ROOT 0 idtext0001 ANONYM NULL spk1 3.48 3.95 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 1 4 va NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0002 aller P#3##s## spk1 3.96 4.01 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 1 5 vous NULL clo NULL B_GN A_OBJ 6 idtext0002 cln #2##p## spk1 4.02 4.1 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 1 6 répondre NULL vinf NULL B_GVi OBJ 4 idtext0002 répondre W##### spk1 4.11 4.47 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 2 1 bonjour NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0003 bonjour ##### spk1 4.61 5.33 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 3 1 bonjour NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0004 bonjour ##### spk2 5.54 5.79 0.01 /
20091112_RATP_SCD_0003 3 2 c' NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 3 idtext0004 ce ###s## spk2 5.8 5.82 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 3 3 est NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0004 être P#3##s## spk2 5.83 5.91 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 3 4 pour NULL prep NULL B_GP ATS 3 idtext0004 pour ##### spk2 5.92 6.05 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 3 5 savoir NULL vinf NULL I_GP OBJ 4 idtext0004 savoir W##### spk2 6.06 6.5 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 3 6 un NULL det NULL B_GN DET 7 idtext0004 un ##m#s##i spk2 6.51 6.94 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 3 7 renseignement NULL nc NULL I_GN OBJ 5 idtext0004 renseignement ##m#s## spk2 6.95 7.92 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 4 1 oui NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0005 oui ##### spk1 8.04 8.49 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 5 1 c' NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 2 idtext0006 ce ###s## spk2 8.53 8.55 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 5 2 est NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0006 être P#3##s## spk2 8.56 8.73 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 5 3 pour NULL prep NULL B_GP ATS 2 idtext0006 pour ##### spk2 8.74 8.88 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 5 4 savoir NULL vinf NULL I_GP OBJ 3 idtext0006 savoir W##### spk2 8.89 9.25 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 5 5 si NULL csu NULL B_NULL OBJ 4 idtext0006 si ##### spk2 9.26 9.45 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 5 6 les NULL det NULL B_GN DET 7 idtext0006 le ###p##d spk2 9.46 9.76 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 5 7 autobus NULL nc NULL I_GN SUJ 9 idtext0006 autobus ##m### spk2 9.77 10.23 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 5 8 ils NULL cln NULL B_GN SUJ 9 idtext0006 cln #3#m#p## spk2 10.24 10.34 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 5 9 marchent NULL v NULL B_GVf OBJ 5 idtext0006 marcher PS#3##p## spk2 10.35 10.68 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 5 10 normalement NULL adv NULL B_GADV MOD 9 idtext0006 normalement ##### spk2 10.69 11.37 ? _
20091112_RATP_SCD_0003 6 1 ah DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0007 ah ##### spk1 11.46 11.59 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 6 2 aujourd'hui NULL adv NULL B_GADV MOD 3 idtext0007 aujourd'hui ##### spk1 11.6 12.08 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 6 3 oui NULL adv NULL I_GADV ROOT 0 idtext0007 oui ##### spk1 12.09 12.16 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 6 4 il NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 6 idtext0007 cln #3#m#s## spk1 12.17 12.22 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 6 5 y NULL clo NULL B_GN AFF 6 idtext0007 y ##### spk1 12.23 12.26 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 6 6 a NULL v NULL B_GVfn ROOT 0 idtext0007 avoir P#3##s## spk1 12.27 12.29 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 6 7 pas NULL advneg NULL I_GVfn MOD 6 idtext0007 pas ##### spk1 12.3 12.41 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 6 8 de NULL det NULL B_GN DET 9 idtext0007 de ###p##i spk1 12.42 12.44 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 6 9 problème NULL nc NULL I_GN OBJ 6 idtext0007 problème ##m#s## spk1 12.45 13.21 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 7 1 il NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 3 idtext0008 cln #3#m#s## spk2 13.29 13.58 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 7 2 y NULL clo NULL B_GN AFF 3 idtext0008 y ##### spk2 13.59 13.74 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 7 3 a NULL v NULL B_GVfn ROOT 0 idtext0008 avoir P#3##s## spk2 13.75 13.81 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 7 4 pas NULL advneg NULL I_GVfn MOD 3 idtext0008 pas ##### spk2 13.82 13.99 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 7 5 de NULL det NULL B_GN DET 6 idtext0008 de ###p##i spk2 14.0 14.06 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 7 6 grève NULL nc NULL I_GN OBJ 3 idtext0008 grève ##f#s## spk2 14.07 14.46 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 8 1 ah DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0009 ah ##### spk1 14.63 14.73 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 8 2 non DISF_R adv NULL NULL NOLINK 0 idtext0009 non ##### spk1 14.74 14.91 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 8 3 non DISF_R adv NULL NULL NOLINK 0 idtext0009 non ##### spk1 14.92 15.06 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 8 4 non NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0009 non ##### spk1 15.07 15.19 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 8 5 il NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 7 idtext0009 cln #3#m#s## spk1 15.2 15.25 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 8 6 y NULL clo NULL B_GN AFF 7 idtext0009 y ##### spk1 15.26 15.28 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 8 7 a NULL v NULL B_GVfn ROOT 0 idtext0009 avoir P#3##s## spk1 15.29 15.33 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 8 8 pas NULL advneg NULL I_GVfn MOD 7 idtext0009 pas ##### spk1 15.34 15.45 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 8 9 de NULL det NULL B_GN DET 10 idtext0009 de ###p##i spk1 15.46 15.49 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 8 10 grève NULL nc NULL I_GN OBJ 7 idtext0009 grève ##f#s## spk1 15.5 15.9 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 9 1 d'accord NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0010 d'accord ##### spk2 15.94 16.51 0.92 _
20091112_RATP_SCD_0003 9 2 et NULL coo NULL B_NULL ROOT 0 idtext0011 et ##### spk2 17.43 17.82 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 9 3 les NULL det NULL B_GN DET 4 idtext0011 le ###p##d spk2 17.83 18.14 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 9 4 métros NULL nc NULL I_GN SUJ 6 idtext0011 métro ##m#p## spk2 18.15 19.04 0.01 //
20091112_RATP_SCD_0003 9 5 ils NULL cln NULL B_GN SUJ 6 idtext0012 cln #3#m#p## spk2 19.05 19.14 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 9 6 marchent NULL v NULL B_GVf DEP_COORD 2 idtext0012 marcher PS#3##p## spk2 19.15 19.6 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 10 1 oui NULL adv NULL B_GADV MOD 2 idtext0013 oui ##### spk1 19.65 19.81 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 10 2 aussi NULL adv NULL I_GADV MOD 3 idtext0013 aussi ##### spk1 19.82 20.1 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 10 3 tout NULL adv NULL I_GADV ROOT 0 idtext0013 tout ##m#s## spk1 20.11 20.25 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 10 4 marche NULL nc NULL B_GN NOLINK 0 idtext0013 marche ##f#s## spk1 20.26 20.52 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 11 1 oui DISF_R adv NULL NULL NOLINK 0 idtext0014 oui ##### spk1 20.56 20.71 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 11 2 oui NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0014 oui ##### spk1 20.72 20.95 ? _
20091112_RATP_SCD_0003 12 1 euh DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0015 euh ##### spk2 20.59 20.67 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 12 2 ils NULL cln NULL B_GN NOLINK 0 idtext0015 cln #3#m#p## spk2 20.68 20.95 ? _
20091112_RATP_SCD_0003 13 1 marchent NULL v NULL B_GVf NOLINK 0 idtext0016 marcher PS#3##p## spk2 20.99 21.26 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 13 2 d'accord NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0016 d'accord ##### spk2 21.27 21.91 ? _
20091112_RATP_SCD_0003 14 1 merci NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0017 merci ##### spk2 22.78 23.36 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 15 1 bonne NULL adj NULL B_GN MOD 2 idtext0018 bon ##f#s## spk1 23.4 23.53 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 15 2 journée NULL nc NULL I_GN ROOT 0 idtext0018 journée ##f#s## spk1 23.54 23.76 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0003 15 3 monsieur NULL nc NULL B_GN NOLINK 0 idtext0018 Monsieur ##m#s## spk1 23.77 24.08 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 16 1 au+revoir NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0019 au+revoir ##### spk1 24.12 24.51 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 17 1 merci NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0020 merci ##### spk2 24.16 24.51 ? //
20091112_RATP_SCD_0003 18 1 au+revoir NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0021 au+revoir ##### spk2 24.55 25.01 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 1 1 bonjour NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0000 bonjour ##### spk1 4.42 5.53 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 2 1 oui NULL adv NULL B_GADV MOD 2 idtext0001 oui ##### spk2 6.09 6.47 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 2 bonjour NULL adv NULL I_GADV ROOT 0 idtext0001 bonjour ##### spk2 6.48 6.98 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 3 excusez NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0001 excuser P#2##p## spk2 6.99 7.32 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 4 -moi NULL clo NULL B_GN OBJ 3 idtext0001 cla #1##s## spk2 7.33 7.48 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 5 de NULL prep NULL B_GP DE_OBJ 4 idtext0001 de ##### spk2 7.49 7.51 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 6 vous NULL clo NULL I_GP OBJ 7 idtext0001 cln #2##p## spk2 7.52 7.64 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 7 déranger NULL vinf NULL B_GVi OBJ 5 idtext0001 déranger W##### spk2 7.65 8.34 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 8 je NULL cln NULL B_GN SUJ 9 idtext0001 cln #1##s## spk2 8.35 8.69 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 9 voudrais NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0001 vouloir C#12##s## spk2 8.7 9.11 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 10 savoir NULL vinf NULL I_GVf OBJ 9 idtext0001 savoir W##### spk2 9.12 10.06 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 11 l' NULL det NULL B_GN DET 12 idtext0001 le ###s##d spk2 10.07 10.14 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 12 état NULL nc NULL I_GN OBJ 10 idtext0001 état ##m#s## spk2 10.15 10.45 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 13 du NULL prep NULL B_GP DEP 12 idtext0001 du ##### spk2 10.46 10.57 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 14 trafic NULL nc NULL I_GP OBJ 13 idtext0001 trafic ##m#s## spk2 10.58 11.1 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 15 du NULL prep NULL B_GP DEP 14 idtext0001 du ##### spk2 11.11 11.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 16 RER+B NULL nc B_T I_GP OBJ 15 idtext0002 RER+B ##### spk2 11.21 12.52 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 17 parce+que NULL csu NULL B_NULL MOD 9 idtext0003 parce+que ##### spk2 12.53 12.73 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 18 je NULL cln NULL B_GN SUJ 19 idtext0004 cln #1##s## spk2 12.74 12.87 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 19 dois NULL v NULL B_GVf OBJ 17 idtext0004 devoir P#12##s## spk2 12.88 13.07 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 20 me NULL clr NULL B_GVi AFF 21 idtext0004 cla #1##s## spk2 13.08 13.14 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 21 rendre NULL vinf NULL I_GVi OBJ 19 idtext0004 rendre W##### spk2 13.15 14.3 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 22 à NULL prep NULL B_NULL P_OBJ_LOC 21 idtext0004 à ##### spk2 14.31 14.56 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 23 et NULL coo NULL B_NULL COORD 19 idtext0005 et ##### spk2 14.57 14.79 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 24 j' NULL cln NULL B_GN SUJ 26 idtext0005 cln #1##s## spk2 14.8 14.91 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 25 ai NULL v NULL B_GVf AUX 26 idtext0005 avoir P#1##s## spk2 14.92 14.98 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 26 entendu NULL vppart NULL I_GVf DEP_COORD 23 idtext0005 entendre K##m#s## spk2 14.99 15.38 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 27 dire NULL vinf NULL I_GVf OBJ 26 idtext0005 dire W##### spk2 15.39 15.58 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 28 qu' NULL csu NULL B_NULL OBJ 27 idtext0005 qu' ##### spk2 15.59 15.7 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 29 il NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 31 idtext0005 cln #3#m#s## spk2 15.71 15.83 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 30 s' NULL clr NULL B_GVf AFF 31 idtext0005 se #3##p## spk2 15.84 15.88 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 31 arrêtait NULL v NULL I_GVf OBJ 29 idtext0005 arrêter I#3##s## spk2 15.89 16.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 32 à NULL prep NULL B_GP P_OBJ_LOC 31 idtext0005 à ##### spk2 16.21 16.23 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 33 la NULL det NULL I_GP DET 34 idtext0005 le ##m#s##d spk2 16.24 16.29 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 34 Gare+du+Nord NULL nc B_A I_GP OBJ 32 idtext0006 Gare+du+Nord ##### spk2 16.3 16.99 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 2 35 alors NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0007 alors ##### spk2 17.0 17.45 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 3 1 aujourd'hui NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0008 aujourd'hui ##### spk1 17.54 17.91 0.01 //
20091112_RATP_SCD_0004 3 2 l' NULL det NULL B_GN DET 3 idtext0009 le ###s##d spk1 17.92 17.96 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 3 3 interconnexion NULL nc NULL I_GN ROOT 0 idtext0009 interconnexion ##f#s## spk1 17.97 18.77 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 4 1 est NULL v NULL B_GVf AUX 2 idtext0010 être P#3##s## spk2 19.47 19.6 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 4 2 reprise NULL vppart NULL I_GVf ROOT 0 idtext0010 reprendre K##f#s## spk2 19.61 20.06 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 5 1 est NULL v NULL B_GVf AUX 2 idtext0011 être P#3##s## spk1 20.1 20.13 0.01 /
20091112_RATP_SCD_0004 5 2 reprise NULL vppart NULL I_GVf ROOT 0 idtext0011 reprendre K##f#s## spk1 20.14 20.65 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 5 3 oui NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0011 oui ##### spk1 20.66 20.87 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 6 1 il NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 3 idtext0012 cln #3#m#s## spk1 20.94 21.28 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 6 2 y NULL clo NULL B_GN AFF 3 idtext0012 y ##### spk1 21.29 21.38 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 6 3 a NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0012 avoir P#3##s## spk1 21.39 21.49 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 6 4 trois NULL det NULL I_GP DET 5 idtext0012 trois ##### spk1 21.5 21.72 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 6 5 trains NULL nc NULL I_GP OBJ 3 idtext0012 train ##m#p## spk1 21.73 21.84 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 6 6 sur NULL prep NULL B_NULL DEP 5 idtext0012 sur ##### spk1 21.85 22.1 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 6 7 quatre NULL adj NULL B_GADJ OBJ 6 idtext0012 quatre ##### spk1 22.11 23.01 ? _
20091112_RATP_SCD_0004 7 1 d'accord NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0013 d'accord ##### spk2 21.27 23.01 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 8 1 il NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 3 idtext0014 cln #3#m#s## spk2 23.09 23.24 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 8 2 y NULL clo NULL B_GN AFF 3 idtext0014 y ##### spk2 23.25 23.28 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 8 3 a NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0014 avoir P#3##s## spk2 23.29 23.35 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 8 4 trois NULL det NULL I_GP DET 5 idtext0014 trois ##### spk2 23.36 23.61 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 8 5 trains NULL nc NULL I_GP OBJ 3 idtext0014 train ##m#p## spk2 23.62 23.85 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 8 6 sur NULL prep NULL B_NULL DEP 5 idtext0014 sur ##### spk2 23.86 24.09 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 8 7 quatre NULL adj NULL B_GADJ OBJ 6 idtext0014 quatre ##### spk2 24.1 24.34 ? _
20091112_RATP_SCD_0004 9 1 donc NULL coo NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0015 donc ##### spk2 24.38 25.03 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 10 1 oui NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0016 oui ##### spk1 24.39 25.03 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 11 1 c' NULL cln NULL B_GN SUJ_IMP 2 idtext0017 ce ###s## spk2 25.07 25.14 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 11 2 est NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0017 être P#3##s## spk2 25.15 25.24 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 11 3 moins NULL adv NULL B_GADJ MOD 4 idtext0017 moins ##### spk2 25.25 25.41 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 11 4 catastrophique NULL adj NULL I_GADJ ATS 2 idtext0017 catastrophique ###s## spk2 25.42 26.07 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 12 1 que NULL csu NULL B_NULL NOLINK 0 idtext0018 que ##### spk2 26.15 26.51 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 12 2 hier NULL adv NULL B_GADV MOD 3 idtext0019 hier ##### spk2 26.52 26.99 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 12 3 d'accord NULL adv NULL I_GADV ROOT 0 idtext0020 d'accord ##### spk2 27.0 27.56 ? _
20091112_RATP_SCD_0004 13 1 oui DISF_R adv NULL NULL NOLINK 0 idtext0021 oui ##### spk1 26.23 26.32 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 13 2 oui DISF_R adv NULL NULL NOLINK 0 idtext0021 oui ##### spk1 26.33 26.98 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 13 3 oui DISF_R adv NULL NULL NOLINK 0 idtext0021 oui ##### spk1 26.99 27.2 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 13 4 oui NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0021 oui ##### spk1 27.21 27.56 ? _
20091112_RATP_SCD_0004 14 1 ben DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0022 ben ##### spk2 27.85 27.98 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 14 2 je NULL cln NULL B_GN SUJ 4 idtext0022 cln #1##s## spk2 27.99 28.04 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 14 3 vous NULL clo NULL B_GN OBJ 4 idtext0022 cln #2##p## spk2 28.05 28.15 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 14 4 remercie NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0022 remercier PS#13##s## spk2 28.16 28.55 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 15 1 bonne NULL adj NULL B_GN MOD 2 idtext0023 bon ##f#s## spk1 28.62 28.71 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 15 2 journée NULL nc NULL I_GN ROOT 0 idtext0023 journée ##f#s## spk1 28.72 28.93 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0004 15 3 madame NULL nc NULL B_GN NOLINK 0 idtext0023 Monsieur ##f#s## spk1 28.94 29.33 ? //
20091112_RATP_SCD_0004 16 1 au+revoir NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0024 au+revoir ##### spk2 29.37 29.75 ? //
20091112_RATP_SCD_0007 1 1 va NULL v NULL B_GVf ROOT 0 idtext0000 aller P#3##s## spk1 3.88 4.33 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0007 1 2 vous NULL clo NULL B_GN A_OBJ 3 idtext0000 cln #2##p## spk1 4.34 4.4 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0007 1 3 répondre NULL vinf NULL B_GVi OBJ 1 idtext0000 répondre W##### spk1 4.41 4.98 ? //
20091112_RATP_SCD_0007 2 1 allo NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0001 allo ##### spk1 6.9 7.19 ? //
20091112_RATP_SCD_0007 3 1 bonjour NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0002 bonjour ##### spk3 7.71 7.95 ? //
20091112_RATP_SCD_0007 4 1 euh DISF_M pres NULL NULL NOLINK 0 idtext0003 euh ##### spk2 8.18 8.32 0.01 _
20091112_RATP_SCD_0007 4 2 bonjour NULL adv NULL B_GADV NOLINK 0 idtext0003 bonjour ##### spk2 8.33 8.73 0.01 _