fixed script to generate embeddings from lexicon

scripts/lefff2w2v.py

@@ -92,7 +92,9 @@ if __name__ == "__main__" :
       form = splited[0].lower()
       pos = lefffPOS2UD[splited[1]]
       # In lefff there might be spaces in forms. W2v format don't allow it. We replace space by dotted circle.
-      form.replace(" ", "◌")
+      form = form.replace(" ", "◌")
+      if " " in form :
+        print("HERE '%s'"%form, file=sys.stderr)
       if pos not in allPos :
         print("ERROR: Unknown pos '%s' (check allPos in the script)"%pos, file=sys.stderr)
       if form not in form2pos :
@@ -122,7 +124,7 @@ if __name__ == "__main__" :
             continue
           form = splited[conllMCD["FORM"]].lower()
           pos = splited[conllMCD["UPOS"]].lower()
-          form.replace(" ", "◌")
+          form = form.replace(" ", "◌")
           if pos not in allPos :
             print("ERROR: Unknown pos '%s' (check allPos in the script)"%pos, file=sys.stderr)
           if form not in form2pos :