Removed distinction between dense and sparse parameters because it was hurting performances and the advantage in speed was not significant

Made function getAsFeature to get element from hyp or ref depending on wether its column is predicted or not