modified maca_trans_lemmatizer so that it works when no morphological rules are supplied, in which case it only uses the exception lexicon
