diff --git a/.forestry/front_matter/templates/template-navigations.yml b/.forestry/front_matter/templates/template-navigations.yml
index d1d47ee0c499b3ee84c5cac5a3be89e00a226da3..c912dda908596d6a09eca34c0a17351ad4ccb027 100644
--- a/.forestry/front_matter/templates/template-navigations.yml
+++ b/.forestry/front_matter/templates/template-navigations.yml
@@ -4,38 +4,35 @@ hide_body: true
 fields:
 - type: field_group_list
   name: main
-  label: main
+  label: Navigation principale du haut.
   fields:
   - type: text
     name: title
-    label: title
+    label: Label
   - type: text
     name: url
-    label: url
+    label: URL
+  description: Commun à tout luminy.org
+  config:
+    labelField: title
 - type: field_group_list
   name: navs
-  label: navs
+  label: Navigations ad-hoc
   fields:
   - type: text
     name: name
-    label: name
-  - type: field_group_list
-    name: nav
-    label: nav
-    fields:
-    - type: text
-      name: title
-      label: title
-    - type: text
-      name: url
-      label: url
-    - type: field_group_list
-      name: children
-      label: children
-      fields:
-      - type: text
-        name: title
-        label: title
-      - type: text
-        name: url
-        label: url
+    label: Nom court de l'auteur
+    description: Voir le champs "nom court (prefix)" dans "Les auteurs"
+  - name: nav
+    type: list
+    config:
+      use_select: true
+      min: 
+      max: 
+      source:
+        type: pages
+        section: jardin
+    label: Arborescence
+  description: Les arborescences associés aux auteurs/assos/collectifs
+  config:
+    labelField: name