diff --git a/maca_trans_parser/src/decode.c b/maca_trans_parser/src/decode.c
index 910296223eda58483b9f1fcf3bfeadfa72f14a2b..909f923b47584acc679e0f0554d9cbb050e0e806 100644
--- a/maca_trans_parser/src/decode.c
+++ b/maca_trans_parser/src/decode.c
@@ -62,12 +62,9 @@ int main(int argc, char *argv[])
     return 1;
   }
 
-
   ctx->mvt_nb = ctx->dico_labels->nbelem * 2 + 1;
   root_label = dico_string2int(ctx->dico_labels, (char *)"root");
 
-
-
   if(root_label == -1) root_label = 0;
 
   /* when in stream mode, force to renumber the tokens (ugly !) */
diff --git a/maca_trans_parser/src/movement.c b/maca_trans_parser/src/movement.c
index 7afb7aa9fece674ad47932b5a1fce8b5fc4f2a41..288db3fbf2bba2eda2c8157497d67c5955f70d88 100644
--- a/maca_trans_parser/src/movement.c
+++ b/maca_trans_parser/src/movement.c
@@ -114,7 +114,7 @@ int movement_shift(config *c, int stream, float score)
 
   stack_push(c->st, queue_remove(c->bf));
 
-  config_add_mvt(c, 0);
+  config_add_mvt(c, MVT_SHIFT);
   if(stream)
     config_add_next_word_to_buffer(c); 
   return 1;