diff --git a/donne/testError/script.sh b/donne/testError/script.sh
index 86f0d9c1ce26a86b6f9c6329cf1f34418dcdb8e8..e49c51cc69da2121406f9862235fc40e3b7957c0 100755
--- a/donne/testError/script.sh
+++ b/donne/testError/script.sh
@@ -4,6 +4,8 @@ cat ./data/$1.input | maca_trans_tagger | cut -f2 > ./data/$1_tag.output
 cut -f2 ~/maca_data2/fr/data/treebank/$1.mcf > ./data/$1_ref.output
 paste ./data/$1_ref.output ./data/$1_tag.output ./data/$1_error.output > ./data/$1.data
 cat ./data/$1.data | ./analyse $2
+paste data/$1.input data/$1_ref.output ./data/$1_tag.output ./data/$1_error.output > ./data/$1.anfm
+
 #cut -f2 ~/maca_data2/fr/data/treebank/$1.mcf > $1.correct
 #paste ./data/pos_$1.pred ./data/pos_$1.correct > ./data/pos_$1.ok
 #cat ./data/pos_$1.ok | ./recuptest | ./ref | ./pred | ./calcul