... | ... | @@ -130,7 +130,7 @@ Pour le cas de **journaux** ou noms de **blog** ou d'agence de presse, on consid |
|
|
- Par exemple pour les citations d'articles : _"Le grand saut", Libération, 3 août 2006_, on annote la source journalistique ORG.prim et PROD.final (et le titre de l'article est PROD.final)
|
|
|
- enfin dans le cas assez rare où on réfère à un exemplaire précis (_j'ai un Canard enchaîné dans ma main_, _il se promenait avec un Libé sous le bras_): on annote toujours EN ORG.primitif, mais il ne s'agit pas d'une EN finale. On annote EP si plusieurs tokens (Canard enchaîné), et on n'annote rien en plus si mono-token (Libération)
|
|
|
|
|
|
Les concepts abstraits, notamment scientifiques (e.g. _physique quantique_, géométrie euclidienne), ne sont pas considérés comme produits. Ils peuvent donc être annotés en tant que EP, mais pas EN.
|
|
|
Les **concepts abstraits**, notamment scientifiques (e.g. _physique quantique_, _géométrie euclidienne_), ne sont pas considérés comme produits. Ils peuvent donc être annotés en tant que EP, mais pas EN.
|
|
|
|
|
|
<!-- Evidemment ces mêmes noms, mono- comme poly-lexicaux, sont annotés en tant que EN s'ils se réfèrent à des organisations (entreprises, rédactions de journaux, etc.).-->
|
|
|
|
... | ... | |