@@ -13,7 +13,7 @@ Identification manuelle des expressions polylexicales non verbales
Le but de ce document est de donner une méthodologie simple pour aider les annotateurs experts à identifier les expressions polylexicales non verbales d'un texte. Une expression polylexicale (EP) est une séquence de mots avec un certain degré de non-compositionalité. Nous précisons "non verbales" parce que les expressions verbales ont été annotées en utilisant le guide multilingue de [PARSEME v1.1](parsemefr.lif.univ-mrs.fr/parseme-st-guidelines/1.1).
Le principe général de ce guide est que sauf mention contraire chaque critère utilisé est un critère **suffisant** pour classer une séquence comme EP.
Ainsi pour expression candidate c déjà identifiée comme n'étant pas une entité nommée (cf. le [guide chapeau]()), on lui applique successivement différents tests de critères et dès lors qu'un des critères marche, on marque la séquence comme une EP, en indiquant le critère utilisé.
Ainsi pour expression candidate c déjà identifiée comme n'étant pas une entité nommée (cf. le [guide chapeau](Guide-annotation-PARSEME_FR-chapeau)), on lui applique successivement différents tests de critères et dès lors qu'un des critères marche, on marque la séquence comme une EP, en indiquant le critère utilisé.
<!--5. **A TESTER**: si aucun critère strict ne fonctionne, mais que le critère LEXflou fonctionne, alors on marque LEXflou (ce qui permettra de vérifier les cas où LEXflou est le seul critère utilisable)-->
