Update Criteres lexicaux authored by Agata Savary's avatar Agata Savary
...@@ -139,14 +139,14 @@ On peut tester le critère sur le déterminant possible pour chaque N au sein de ...@@ -139,14 +139,14 @@ On peut tester le critère sur le déterminant possible pour chaque N au sein de
Arbre de décision pour ce critère: Arbre de décision pour ce critère:
- si aucun déterminant n'est possible pour le N, et le N n'est pas introduit par la prep "en" **=> satisfait** - si aucun déterminant n'est possible pour le N, et le N n'est pas introduit par la prep "en" **=> satisfait**
- sinon, (ajout Marie pour distinguer bien les 2 cas) **pour les séquences qui NE SONT PAS de la forme "prep det N de SN"**, s'il y a un déterminant, et qu'il ne peut pas varier du tout ou bien ne varie qu'en genre, nombre, et/ou possesseur (pour les dets possessifs) **=> satisfait** - sinon, <!-- (ajout Marie pour distinguer bien les 2 cas)--> **pour les séquences qui NE SONT PAS de la forme "prep det N de SN"**, s'il y a un déterminant, et qu'il ne peut pas varier du tout ou bien ne varie qu'en genre, nombre, et/ou possesseur (pour les dets possessifs) **=> satisfait**
- pour les séquences de la forme "prep det N de SN", voir infra tests spécifiques - pour les séquences de la forme "prep det N de SN", voir infra tests spécifiques
- sinon, **critère non satisfait** - sinon, **critère non satisfait**
Exemples: Exemples:
- verbe: <!-- - verbe:
- _faire (E+*une+*la) face_ - _faire (E+*une+*la) face_
- _perdre (la+*une) face_ - _perdre (la+*une) face_ -->
- nom: - nom:
- _garde du corps/*garde d'un corps_ - _garde du corps/*garde d'un corps_
...@@ -157,7 +157,8 @@ Exemples: ...@@ -157,7 +157,8 @@ Exemples:
A noter qu'un déterminant possessif est considéré comme figé dès lors qu'il n'alterne pas avec un déterminant non possessif: A noter qu'un déterminant possessif est considéré comme figé dès lors qu'il n'alterne pas avec un déterminant non possessif:
- _casser **sa** pipe_ / _#casser la pipe_ -**sa** guise_ / _#à la guise_
<!-- - _casser **sa** pipe_ / _#casser la pipe_ -->
On a en outre en général un accord obligatoire entre la personne d'un des actants (en général le sujet) et le possesseur, mais il est inutile de le tester (_il a cassé sa pipe / #il a cassé leur pipe_). On a en outre en général un accord obligatoire entre la personne d'un des actants (en général le sujet) et le possesseur, mais il est inutile de le tester (_il a cassé sa pipe / #il a cassé leur pipe_).
... ...
......